to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
ticket window; box office; ticket
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
line; queue; procession; matrix
climax; peak; zenith; apex
to reach; to get to; to arrive at
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
tool; implement; means; furniture
middle; centre; center; midpoint; heart
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
form; shape; figure; visage
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
chemical experiment; chemistry experiment
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
chief investigator; head of the investigation; lead investigator
subsection head; assistant manager; chief clerk
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
just now; right now; at this moment
entrance; entry; gate; approach; mouth
goes without saying; needless to say; obvious
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
after a short time; in a short while; a short time later
figure; form; appearance; dress; state; condition
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry