cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
go that far; to that extent
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
sixth day of the month; six days
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
almost every day; almost daily
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to go past; to pass; to pass by
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
to shake; to sway; to waver
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
name; given name; first name
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
particular; special; (not) particularly; (not) especially