indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to have a rumor circulating
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; from; out of; except; but; more
upper part; skillful (in comparisons); dexterity; over-arm grip on opponent's belt
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to run away; to flee; to make off; to start to run away
everyone; anyone; no one; nobody
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to be needed; to be wanted
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to come and see (someone, something); to visit
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
such; like that; that sort of; very
while; during (the time when)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
(sound of) laughter; laughing voice
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to name; to call; to christen; to term
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
the West; the Occident; Western countries
children's story; fairy tale
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to shine; to glitter; to be bright
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
and; and then; thus; and now; and finally
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
instead of; replacing; on behalf of
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very