wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy
standing upright; standing bolt upright; rearing
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
without permission; without notice
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
a pair (of shoes or socks)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
defeat; loss; reverse; setback
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
look (esp. an angry or upset look); expression
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
arrangements; plan; programme; program; preparations
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
Shibuya, a special ward in Tokyo
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to boast of; to be proud of; to take pride in
to crowd (a house); to throng to (a door)