to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to squash; to crush; to flatten
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
enough is enough; no further!
facing; opposite; across the street; other side
fat; tallow; lard; grease
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to come alive; to get going; to start to move
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to present; to submit; to tender; to hold out
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
many; much; plenty; hardly
wealth; riches; affluence; opulence
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
businessman; industrialist
standard; set; routine; decided
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to become a (bad) habit; to get accustomed to
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to call out to; to hail; to address; to appeal
white hair; grey hair; gray hair
looking on with surprise; surprised and changing one's expression
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to strain one's eyes; to stare