monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to apologize; to apologise
perhaps; likely; probably; I dare say
dubious; puzzled; suspicious
another (person); the other person; one more (person)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
explanation; interpretation
answer; reply; response; answer; solution; result
review (of learned material); revision
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to chastise; to punish; to discipline
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
serves you right!; see what happens!
difficult to ...; hard to ...
important; momentous; essential; principal; major
document; writing; letter; document addressed to someone
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to suffer; to groan; to be worried
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to brave a danger; to take a risk
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect