to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
that child; that kid; that boy; (arch.) you
brave warrior; hero; brave man
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
licking one's lips; licking one's chops
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
world; society; people; the public
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
consideration; concern; fear; worry; solicitude
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
quite; very; 10^48; quindecillion
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
it is not (like that) either
letter; missive; note; mail
telephone call; phone call; telephone (device); phone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
father; dad; husband; you; he
something like ...; something called ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
police; police officer; police station
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
clue; lead; key; handhold; hold
from now on; after this; in the future; from here; from this point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
hateful; detestable; loathsome
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
on the contrary; rather; all the more; instead