jpdb beta

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

2

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

trick

3

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

2

one share; one amount

1

disgrace; shame; insult

2

eyebrow; eyebrows

1

fighting with real swords; game played in real earnest

2

to pray; to wish

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

2

earnestness

1

request; favour (to ask); wish; please

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

thanks; gratitude

2

important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination

1

cheek (of face)

4

to blush; to redden

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

to manage something successfully; to be successful

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

Fumiyo

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

apart from that; to return to the topic; enough of that

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

25

alternately; by turns

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

4

front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced

1

private; non-governmental; non-official; folk; popular

1

any more; any further; any better; any longer

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

guarding; guard

1

third stage; three stages

3

private detective

1

cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end

1

impregnable

2

fort; fortification; fortress; stronghold

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

2

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

2

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2

if I (we, etc.) could

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

2

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

day after day; day by day

2

to repeat; to do something over again

3