nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to see; to look; to watch
amusement; fun; brief entertainment
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
answer; reply; response; answer; solution; result
too much; excessively; too
chapter; section; medal; badge; insignia
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
inverted; upside down; reversed; back to front
the said person; he; she; same surname
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
to continue; to keep up; to keep on
by myself; in person; by oneself
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
famous; well-known; renowned; your name
fairness; openness; impartiality; Komeito (Japanese political party)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to think, feel, consider, know, etc.
please; somehow or other; one way or another
drawing room; parlour; parlor; reception office
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
first meeting; first interview with
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
coat; tunic; jacket; outer garment
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
aloneness; loneliness; solitude