jpdb beta

dazzling; radiant

2

to bring to light; to expose (to the world)

1

by virtue of one's office; in the nature of one's duties

1

to hand over; to surrender

1

that is to say; so that means

1

to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth

2

presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)

1

tiny bit

2

look of triumph

1

to harbor suspicion; to harbour suspicion

1

drowned body

1

to give rein to (imagination); to lend wings to (fancy); to rage with all one's force; to be rampant

1

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

3

stigma; dishonour; dishonor; infamy

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

2

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

ignorant of the ways of the world

1

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

village

2

counter for temples

3

surname; family name; last name

1

funeral

1

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

1

one by one; each; every; at intervals of

1

the same as it was long ago; unchanged; traditional

1

burial mound

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

to get information; to find out; to get wind of

1

male temple employee (esp. one who does odd jobs)

1

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2

(addressee's) name; (recipient's) name and address

1

content of a letter

1

to be too late; to be too slow

1

program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming

1

sentence; verdict; pronouncement

1

defense; defence; defensive preparations

1

hostility; antagonism; opposition

1

powerlessness; helplessness; incompetent

1

theatrical

2

piece (scrap, bit, strip) of paper

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

3

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

you (plural); all of you; you all

15

as usual; as is one's habit

2