to tell (somebody) to (do something)
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
flabby; limp; soft and pliable
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
stubborn; obstinate; pigheaded
to attempt; to test; to try out
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
sole (of a shoe); sole (fish)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to fly around; to scatter
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
pitching ability; counter for pitches
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
something; some kind of; for some reason
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
regret; repentance; remorse
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to take flight; to disappear