time (three times, each time, etc.); times
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
news (from someone); word; letter; tidings; contact
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
weatherbeaten; exposed to rain
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
eye; eyes; sight; vision; looking
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
inheritance; something given or received
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
(one) matter; (one) item; (one) case
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
plaster image; clay figure
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
plaster; gypsum; calcium sulphate (sulfate)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
festival; feast; carnival
parade float; festival float
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole