crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
semicircular; crescent-shaped; half-moon
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
lieutenant colonel (JGSDF)
to speak; to hear a voice
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
society; the world; the times
(around the) neck; nape; collar (at the front)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
just; right; pure; genuine; truth
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
shape; form; appearance; state; situation; suitable
again (and again); once again; yet again
at once; immediately; right now
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
earthenware; porcelain; china; pottery; crockery
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
the touch of; feel of; texture
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
translation; version (e.g. "English version")
desperation; struggle to the death
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high