threat; menace; coercion; terrorism
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
once; before; formerly; never yet; never before; first time
cunning and wickedness; cunning and wicked person
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates concession or compromise; indicates permission
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
et cetera; etc.; and the like; and so forth
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
instead; but (on the other hand)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
unimpressive; unimpressed
recitation; reciting from memory
reef; sunken rock; unforeseen difficulty
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
to have one's hair stand on end
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
edict; public announcement
town; block; downtown; main street; street; road
administration of justice
person in charge; senior staff; manager; chief; head
one person; another name; nickname; alias
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to manage something successfully; to be successful
of course; certainly; naturally
offender; criminal; culprit
care; precaution; guarding; caution
other party; other side; ahead; in front; destination
proposal; offer; request; application