biggest; greatest; largest; maximum
main point; main object; chief purpose; core; gist; essence
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
eat shit!; fuck off!; fuck you!
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
determination; resolution
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
that's true; of course; obviously
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
practical; realistic; pragmatic
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
if things go wrong; if the worst happens
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
discreet and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
reputation; respectability
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
observation; survey; watching
wife; bride; (one's) daughter-in-law
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
simply; merely; only; solely
character portrayal; characterization
purpose; goal; aim; objective; intention
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
generous; soft-hearted; having a good personality
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery