to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
everyone; everybody; all; everything; all
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
entirely; completely; cleanly; snugly
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
all night long; all through the night
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
as it is; as one likes; because; condition; state
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
suddenly; abruptly; unexpectedly
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
awkward; uncomfortable; embarrassing
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
since then; from that time; ever since
willingly; voluntarily; on one's own accord
carpenter's square; instigation; suggestion
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
and yet; though; when; in spite of
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on