to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
quite; utterly; really; completely
female private parts; female genitals
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
isolation; being alone; being friendless
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
it is not (like that) either
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
danger; peril; hazard; risk
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
honorific/polite/humble prefix
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
place; spot; address; district; area; one's house; point
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
at some point in the past; at some stage
whole; entirety; whatever (is the matter)
wealthy person; millionaire