to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
party (political); person who is fond of; fan of
emergency; extraordinary; unusual
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
selling off; disposal by sale; sale
change; alteration; substitute; rate of exchange
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)
when it becomes; when it comes to
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
though; notwithstanding; although
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
travel; trip; journey; excursion; tour
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
trace; tracks; site; remains; scar
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
vast; extensive; immense; huge; large; grand
no more than; just; only; mere; goes no further than
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
something; nothing (with neg. verb)
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd