jpdb beta

geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets

1

geisha apprentice

2

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

2

they (females); them

5

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

to hide; to conceal oneself

1

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

1

ebb tide

1

ebb tide

2

glasses and plates

1

to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

1

next morning

1

unexpected; surprising

4

seven o'clock

1

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

1

recollection; reminiscence

1

regret; remorse; repentance; contrition

1

cultivating new land; clearing; reclamation

1

to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb

1

many times

3

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

2

phew; whew

2

thousand years; very long period; forever

4

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

1

casual; indifferent; nonchalant

1

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

reply; answer; response

2

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

archery; mapping; map; morphism

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

to experience

1

moment; second; instant

2

to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

4

this morning

1

in that way; like that; that way

2

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

time; years; days; the Moon and the Sun

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

4

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

finally; at last; ultimately; in the end

6

blunder; slip; error; error

1

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4