jpdb beta

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

3

Milky Way; galaxy

1

infirmities of old age

1

15th day of the 8th lunar month

2

lonely; lonesome; dreary; (arch.) loneliness; (arch.) desolation

6

insatiability

1

overeating; gluttony

1

winter

8

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

12

late in life; one's later years

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

6

Mount Fuji; Mt. Fuji

2

pure white; blank (e.g. mind, paper)

3

snow; snowfall

2

recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

one horseman

6

crossroads; intersection; crossway; carrefour

1

long spear; pike

2

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

1

to rampage; to run riot

1

falling from a horse

3

on top of a saddle

3

gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks

6

watching (esp. during an emergency); being on alert; guard; watchmen

1

elated; triumphant; proud

1

open; public; official; overt

1

flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick

1

anniversary of a person's death (on which Buddhist commemorative rites, etc. are performed); 49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed

2

visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage

1

lineage; line; unification; all (of you)

3

visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple

2

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

2

house; hall; building

1

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)

1

to be erected; to be built

1

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

1

only because ...; definitely not; certainly not; if actually

3

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

3

laws and ordinances; acts (of parliament, congress, etc.)

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

3

Nagateru

3

possession; owning

2

aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank

1

dismounting

2

inside the gates

2

to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving

1

finishing blow; coup de grâce

1

will not do; do not; does not

9