with ... as a start; taking advantage of; inspired by
surroundings; environs; circumference
surrounding at a distance
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
hey!; excuse me!; wait a moment
short and stout; small but wide around
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
serving a master; employee
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
subordinate position; lower position
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
common property or characteristic
third highest division; wrestlers of the third highest division
young person; inexperienced person; novice
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
violence; reckless action; (an) outrage
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
roaring; thundering; thunderous; deafening; ear-splitting
you are quite right; reasonable; natural; just
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
one's own discretion (idea, responsibility)
looking at each other; postponement; suspension; interruption
to say; to tell; to state; to do
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
different thing; another question; different case
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
green youth; immature youth; novice; greenhorn
to be needed; to be wanted
glue (usu. from animal and fish bone, skin, etc.)
drum; croaker (any fish of the family Sciaenidae); Nibe croaker (Nibea mitsukurii)
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent
same; similar; (just) like; equal