pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
you (when referring to one's equals or inferiors)
if it is not ...; if it does not ...
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
party; set; gang; company; person
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
hobby; pastime; tastes; preference; liking
complete; whole; perfect; safe
presence; sitting with; being with
notables; dignitaries; illustrious families; clear; plain; obvious
getting or keeping acquainted with; keeping or establishing useful contacts
so to speak; so to call it; as it were
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
dignity; majesty; dignified manner
to go to; to proceed to; to leave for
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
the said family; the same family
fine product; masterpiece
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
paper; note; document; bill
to dispose of; to sell off
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
old name for a cave cricket; even though; despite; even more
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
because; the reason is; if you want to know why
dependents; family members that one has to support; encumbrances; things that tie one down
that is to say; so that means
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
most part; greater part; majority
since long ago; already; for quite a while; for some time now
in the future; another day; later
stigma; dishonour; dishonor; infamy
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive