thin dōjinshi, usually featuring adult content
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
be (that) as it may; having said that
perhaps; likely; probably; I dare say
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
specialization; specialty; speciality; expertise
approval; agreement; support; favour; favor
suggestion; hint; implication
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to meet; to assemble; to congregate
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
work; book; (a book) by; obvious; striking
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
Yamaji Keizou (1927.12.26-2003.12.26)
Toyo Keizai Shinpo (former financial newspaper)
Chūōkōron (monthly literary magazine)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
Bungeishunju (publishing company and magazine)
tree; shrub; bush; wood; timber
included (in a publication); carried; printed
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)