detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
field; sphere; realm; division; branch
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
in case of; at that time; at this time
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
generation; the world; the age
to inherit; to succeed; to take over
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
form; shape; figure; visage
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to leave behind (cargo, passengers, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
monetary; financial; pecuniary
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to begin; to set about; to start
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
vitality; energy; dynamism
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
evaluation criteria; evaluation standard
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
reduced-size edition (e.g. of a book); pocket edition; compact edition
journal; magazine; periodical
back issue (of a publication); back-number