manual labor; manual labour; manual procedures
re-covering; repapering; reupholstering
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
at a moment's notice; readily
cut; reduction; curtailment
mechanization; mechanisation; computerization
computerization; computerisation
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
ōshinbun; type of Meiji-era newspaper characterized by its use of political commentary written in literary language; major newspaper
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
large passenger aircraft; jumbo jet
making practical; making useful; implementing
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
high efficiency; high performance
introduction; bringing in; leading in; installation
strong person; the strong; the powerful
first person to say something; first person to suggest something
to have an eye on; to zero in on
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
beginning (of a century, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
judgment; judgement; divination; judgement
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
apple; Apple (computer company)
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
to be conspicuous; to stand out
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
finish; end; completion; result
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
start-up company; venture business