Rudolf; Rudolff; Rudolfo; Rudolph
worldwide; global; international; world-famous; world-class
famous book; masterpiece (literary work)
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
hand net; dip net; scoop net
Confucianism; Confucianist; Chinese scholar
family name; lineage; birth; clan
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
servile character (disposition)
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
desire; want; will; wish; urge; craving
Later Han dynasty (China, 25-220 CE); Eastern Han dynasty; Later Han dynasty (China, 947-950 CE)
interchange; transposition; compatible (e.g. PC)
horse; horse racing; promoted bishop
downstairs neighbour (neighbor); subordinate
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
to listen attentively to; to be lost in
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
The Book of Documents; The Book of History; Shujing; Shu Ching
various religions; various teachings; various sects of Buddhism
rope; cord; policeman's rope
remonstrance; remonstration; admonition; protest; reproof; expostulation
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
extinguishment; destruction; effacement
personality; character; individuality; personhood
1000 ri; (a) long distance
retention; maintenance; preservation
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Bushido; samurai code of chivalry
(inferior) imitator; epigone; poor imitation; follower; adherent; person belonging to the same school (e.g. of thought)
imperial order; imperial decree
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
area; vicinity; side; edge; circumstances