nth period (e.g. nth class in school day)
start of work; commencement; opening
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to pass each other; to cross paths
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to take a roll call; to take the register
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
beat; palpitation; pulsation; throbbing
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to approach; to draw near
difficult to ...; hard to ...
lesson; class work; teaching; instruction
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
absentmindedness; peace of mind
taking an examination (esp. school and university entrance)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
university entrance examination
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
assertion; declaration; affirmation
setting a question (for an exam, quiz, etc.); setting a theme (for composition of poetry)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
exam study guide; cram book
concrete; definite; specific; material; substantial
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
charming; fascinating; attractive
on one occasion; once; at one point; at one time
abrupt; sudden; unexpected
bare (naked) body; complexion (e.g. face)