guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
preeminence; supremacy; distinction; excellence
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
discussion; deliberation; thought; opinion
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
followers; subordinates; being under someone's command
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
constitutional government; (arch.) exemplary government; (arch.) excellent government
easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable
peace; security; tranquility; tranquillity
making a rough estimate in one's head; expectation; anticipation
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
direct control; direct supervision
imperial villa; royal villa; detached palace
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
famous jewel; exquisite stone
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
flowers and trees; flowering trees
pardon; remission; amnesty
slope; slanting surface; bevel
government service; official position; civil service
because of; on account of; regarding; per; apiece
family name; house name; family honour; family honor
to return to normal; to recover; to restore