treacherous; wicked; perverse
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
treacherous; wicked; perverse
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand
false charge; false accusation; misrepresentation
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
agreement; concurrence; conformance; compliance
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
form; shape; figure; visage
to afflict; to torment; to harass; to molest
head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
innocence; being not guilty
capital crime; crime resulting in a death penalty
with the exception of; excepting; excluding
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
arbitrariness; despotism; high-handedness; tyranny
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
death penalty; capital punishment
to commute a death sentence to life imprisonment
remote region; frontier (district); border(land)
narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness
exile; banishment; deportation
shrewd (dirty) trick; sinister scheme (design); sly art
catch crop; intercropping
evident; plain; distinct; clear
sentence; verdict; pronouncement
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
escort (e.g. under guard); convoy
counter for doses of medicine, etc.
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors