one of the six administrators of a Zen temple (in charge of general affairs)
one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
one of the six administrators of a Zen temple
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
head monk in charge of the administrative section of a zendo (Zen)
priest in charge of a temple's clerical duties
newcomer; initiate; rookie
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
dubious; puzzled; suspicious
first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
secret; private; surreptitious
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
recommendation; referral; endorsement
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
arrogance; insolence; disrespect
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
to sit in a row; to be present (and lined up)
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
sneeze; spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to be impressed; to greatly admire
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
chorus; singing in a chorus
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
hossu; (ceremonial) fly whisk; horse tail whisk
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
kaoliang; variety of sorghum, esp. used in making spirits
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
polite; respectful; reverent