jpdb beta

older brother

4

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

albino fox; white (spiritual) fox

2

set; company; companions; fellows

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations

1

day and night; around the clock; always; constantly

4

to fry; to saute; to stir-fry

4

long; (for a) long time

3

to fret; to worry

1

special pardon; (general) amnesty

2

this occasion; at this time; now

2

investiture of the Crown Prince

1

solid body; three-dimensional object; multi-storey car park

1

first class; first rank; one degree; one level; most; best

1

to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct

1

Chōtoku era (995.2.22-999.1.13)

4

ease; relaxation; comfort; unwinding

2

outside the house

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

threat; intimidation; menace

2

one's old bones; aged body

1

anxiety; worry; fear

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

3

stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage

1

one's duty; vocation

1

antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling

1

role of the villain; the bad guy

2

everything

1

amnesty; pardon

1

your company; your shrine

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

5

rice-producing region

2

climate

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

9

prison term

3

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

6

whether one likes it or not; willy-nilly

2

overanxiety; needless worry

1

to sniff; to smell

1

close to the ear

1

to leave unfinished; to abandon

1

challenge; defiance; dare; attempt; try

3

to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up

2

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

1

pseudo-; quasi-

3

morning and evening; all the time

2

almost; very nearly

1

to rescue; to free

6

self-determination; suicide

1