to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to shut in; to confine; to contain
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
no!; no no!; no, not at all
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
spiritual realm of humanity
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
internal organs; intestines; viscera
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
recovery; undoing; recall
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
law; act; method; mood; dharma; law
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
(not) even once; (not) ever
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
interior; inside; internal
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
nothing; naught; nought; un-; non-
condition; figure; appearance; voice
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
what time; (lit.) which hour
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
illusion; fallacy; delusion
bravery; courage; heroism
still more; to say nothing of; not to mention; still less
why?; what for?; how?; by what means?