to be tired of waiting; to wait impatiently
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to repeat; to do something over again
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Buddhist priest; monk; son (of others)
no!; no no!; no, not at all
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
history; pedigree; lineage
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
naivete; simplicity; innocence
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
without discrimination; indiscriminate; without distinction; without differentiation
dark bay (horse coat color)
under one's arm; (in) the armpit
cultivating new land; clearing; reclamation
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
story; tale; talk; discussion
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
later on; subsequently; by and by; after a while
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to set about preparations
meeting; rendezvous; encounter; confluence
encounter; chance meeting
to advise strongly; to insist (on something)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate