sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
to become distant; to recede
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to start (an argument, a battle, etc.)
rapid succession (e.g. questions)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
yes?; no?; isn't it?; is it?
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
just right (time, size, length, etc.)
wrong; different; not like that
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
cone (e.g. pine, hemlock)
just above; right overhead
to approach; to draw near
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to slip through; to make one's way through quickly
vague; obscure; vast; boundless
complete; completion; perfection; accomplishment
proximity; nearness; soon; nearby
diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
sea level; (surface of) sea
to spring; to jump up; to fly up; to skip
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
good humour (humor); good mood
confidence; trust; faith; credit (finance)
auspicious appearance; good or lucky omen
after all; in the end; excellent; superb; robust; brawny
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant