to listen carefully; to strain one's ears
lonely; dreary; desolate; few; scarce; sparse
lonely; dreary; desolate; few; scarce; sparse
to rustle; to sway; to stir; to flutter
break; pause; interruption; intermission
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
horse; horse racing; promoted bishop
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
sublime; noble; high-minded
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
style; way; shape; form; appearance; state
fleeting (glimpse, glance, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
legend; tradition; biography; life; method; way
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit