all-night vigil over a body; wake
surging crowd; wave of humanity; stampede
womanly; ladylike; feminine
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
tail (of an aircraft); empennage; tail assembly
to dent; to indent; to depress; to humiliate
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
to start (e.g. a scene, a war, etc.); to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)
decrease; reduction; decline
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto
disciple; pupil; follower
to arrange; to make an appointment; to agree upon
in addition; besides this; twice
secret technique; secret art
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
the sky; the universe; taixu (the great vacuity, in Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi)
departure; leaving; going away; recession
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
business trip; official trip
ceremony; celebration; law code
medicine; the healing art; healing; doctor
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
medicine chest (container)
young man in his prime; swaggerer; ruffian