to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
mixing and matching (clothes, accessories, etc.); wearing of an item of clothing in many different combinations
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
coat; tunic; jacket; outer garment
to wring the neck; to strangle
column of water; water column
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
gurgling; babbling; murmuring (stream, brook, etc...)
ecstasy; rapture; trance; senility
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
immortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being; (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)
golden-rayed lily (Lilium auratum)
special; particular; peculiar; unique
to become famous; to make a name for oneself
to span; to bridge; to cross; to straddle
wild chrysanthemum; aster
kokyū; 3 or 4-stringed bowed Japanese musical instrument; any Asian string instrument played with a bow
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
mythical island inhabited only by women; isle of women; women-only location
dyeing; dyed goods; goods to be dyed
to tan (leather, hide, etc.); to dress
sweet flag (Acorus calamus); calamus; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
arms; weapons (of war); armor; armour
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
clothing; costume; outfit; garment; dress
clothing; costume; outfit; garment; dress
occasional; infrequent; rare
beginning of the world; creation
riverbed; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer