upper stream; upper course; upstream; upper classes
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
honorific added to names of makuuchi and juryo division wrestlers
price; cost; value; worth; value
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
coastline; shoreline; coastal railway
counter for articles; counter for military units; individual
confectionery; sweets; candy; cake
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
clear; splendid; cheerful; bright (e.g. look)
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
Shinto, Buddhism and Confucianism; (lit.) the three religions; Confucianism, Buddhism and Taoism; Buddhism, Shinto and Christianity
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
simple; artless; naive; unsophisticated
residence; estate; grounds; premises; mansion
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
main building (of a manor); central room (of a house)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
village headman; village mayor
to go against; to oppose; to disobey; to defy
print from stone; rubbing; rubbed copy
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
inscription; epitaph; epigraph
expression; look; countenance; face
trace; tracks; site; remains; scar
before it happens; previously
Heijō-kyō (ancient name of Nara)
fortress; stronghold; citadel
all that one has; all that there is; the whole
north and south; north to south; South Korea and North Korea
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
lofty (high) building; skyscraper