regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
wish; hope; petition; intent of a request; purpose of an application; content of a prayer
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
(religious) piety; faith; devotion
inside one's heart; in one's mind
dispersal; evacuation; removal; spreading out (troops); deployment
realization of a great ambition; realisation of a great ambition
written prayer for a shrine or Buddhist temple
by the way; in this connection; incidentally; in passing
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
food (on a table) (esp. a small Japanese table); dinner; cover (in a restaurant); cook; chef; person who prepares food
all; entire; whole; altogether
cold; frigid; bracing; dignified
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
substitution; replacement; shifting; change
to alternate; to take turns
goal; target; aim; mark; sign; landmark
traveling incognito; travelling incognito
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
one's old bones; aged body
adopted child (usu. male); son-in-law
tree covered in fresh green leaves; newly green trees of early Summer
hills and fields; countryside
housework; domestic chores; family affairs; household matters
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
envious; jealous; enviable (position, etc.)
Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
since some time ago; for quite a while; already
failure; stumbling; setback
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast