feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
reason; reasoning power; (one's) sense
on one's face; one's face; (arch.) meeting face-to-face; (arch.) seeing in person
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
fierce animal; beast of prey; big game
crazy behavior; deranged conduct
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to lose one's presence of mind; to lose one's composure; to lose one's head; to get flustered
to assemble everything together; to do something as a group
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
good fortune; happiness; blessing; good luck
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
to feel depressed; to be down
to run out (e.g. of the room)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
to shake; to waver; to tremble
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
constrained; uncomfortable; awkward
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
state of mind; mentality; psychology
good humour (humor); good mood
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
mounted warrior; cavalier; knight
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
to cast a net; to throw a net
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
elegance; taste; refinement
traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments
to compete with; to vie for
to complain about; to grumble about; to moan about; to bemoan