experienced; seasoned; veteran
toy; (person or thing treated as a) plaything
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
useless; worthless; silly; trivial
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
long-winded speech; long, boring talk; tedious lecture
a little bit; a little while
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
trade; business; trading; turnover; sales; takings
the other day; some days ago; recently; a day in the past
command; order; request; order (for an item)
construction; building (e.g. a house); communal construction labor (in Zen Buddhism); building with the help of many people (e.g. a temple or shrine)
in respect of; in regard to; as for
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
this way; this direction; here; this (one); I; me
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
to cause to swell; to inflame
to smell; to smell of; to have a smell
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
tear; rip; breach; break; hole; crack
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
charge; duty; person in charge; connection; linking
fate; chance; relationship; tie
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
what people say; gossip; rumours; rumors
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to know (someone); to think; to believe
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease