even scale; equilibrium; balance; equalization; equalisation
financial power; financial means; wealth
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
large number (of); many; majority
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
silence; stillness; quietness
wisdom; jnana (higher knowledge)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
addition; increase; Canada
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
near; close by; within reach; familiar
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
imprisonment; captive; prisoner
still; even now; to this day
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
actually; really; truly; in practice; practically
corrosion; etching; action of acid; rot; rust; erosion
difference; discrepancy; variation
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
to accomplish; to finish; to fulfill
feudal era; feudal times; feudal period; feudal age; age of feudalism
hourly; from one minute to the next; from hour to hour; moment by moment; with each passing moment
contradiction; inconsistency
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
concealment; suppression; hiding
reading of a kanji by meaning
unable to resist; unable to suppress
performance; execution; skill; dexterity; tact
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
social; societal; societary