cunning (acquired with age); astute; crafty; sly; wily
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
happy event; cause for celebration; congratulations
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
helper; assistant; help; assistance
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
oblong stand for trays of food; weighing table
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
making (something) widely known; announcement; unveiling
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
old friend; old acquaintance
load; baggage; cargo; burden; responsibility
shellfish; seashell; shell
river fish; freshwater fish
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
fruit; nut; berry; fruits; profit
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
cooking; food preparation
to offer; to sacrifice; to dedicate
kitchen; galley; (Internet) troll
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre