since some time ago; for some time; for quite a while
single word; a few words; brief comment
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
deep red; crimson; rouge; lipstick
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
piece; fragment; one (object)
image; figure; figure; form; image
trembling from fear; trembling all over
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
form; shape; figure; visage
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
a step; short distance; short time
shall ...; to assume; to suppose
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to apologize; to apologise
without; but if; otherwise; or else
each day; from day to day; day-to-day
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
to be tear-stained; to have one's face covered with tears
to push (something) against
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
to bring (somebody into a place); to lead into