to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
following one's master into death by committing ritual suicide (seppuku)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
one night; all night; overnight; one evening
white (bleached) bone; skeleton
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to sentence; to assign a penalty
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
first of all; at once; right away; for now; for the time being
daybreak; dawn; gray of the morning (grey); dawn (of a new age)
challenge; defiance; dare; attempt; try
death penalty; capital punishment
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin
camp stool; folding stool
to go (come) inside; to step into; to enter
to become emaciated; to waste away; to grow thin and worn out
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred