jpdb beta

saliva (in one's mouth)

6

sensation; feeling; tendency; propensity

2

woman

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

very; extremely; that is

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

2

pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living

1

type of amulet sold at Shinto shrines

1

Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae); 1000 ryō (an old Japanese coin)

3

large amount of money; great cost

1

type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

wood chips; wood offcuts; wood shavings; sawdust

2

approximately the same

1

hermetically seal; sealing (e.g. envelope)

2

the same as this

1

talkativeness; garrulity; loquacity

1

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult

1

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

2

to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

5

sigh

1

unexpectedly; surprisingly

2

please

1

(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes

1

library; book collection; paperback book

1

to dry

2

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

5

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

four (long cylindrical things)

1

double amount

1

hairline at nape of neck; nape of neck

1

to blow out (a flame)

1

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

starlight

3

wire

1

noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together

2

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

1

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

1

earnest; singlehanded; face to face; straight ahead; just in front of

1

heading; headline; index; headword

3

thistle (Cirsium spp.)

2

thistle (Cirsium spp.)

2

wicked tongue; abusive language

1