honorific affix; honorific prefix
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
companion; company; tritagonist
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to run off; to break into a run; to start running
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
karamon; large gate with a karahafu gable (typically at a temple, shrine or castle)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
as it is; as one likes; because; condition; state
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to go flying along; to move fast (against the wind)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
coincident with; while; simultaneously
advantage; benefit; profit; interest
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
he; she; that person; that; that one; that thing
to shout (in anger); to yell
attention; notice; care; caution; advice; warning
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to flare up; to burst into flames
chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice