footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
hunting; shooting; game; quarry
trace; tracks; site; remains; scar
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
to recall; to remember; to recollect
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
on countless occasions; many a time
ankle; malleolus; ankle bone
painful; sore; cringy; embarrassing
quantity or volume of water
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
rubbing; scrubbing; scraping
to line up with; to be a member of; to rank with; to attend; to take part in
dense growth; thick growth; gregarious growth; growing in clusters
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
char (esp. the Japanese char, Salvelinus pluvius); charr
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
starfish; sea star; asteroid (any echinoderm of the class Asteroidea); northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
one's last moments; one's dying hour; hour of death
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
everyone at once; everyone together
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
to go to meet (someone); to go to pick up
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
increasingly; more and more; decreasingly; less and less