plane tree (esp. the Oriental plane, Platanus orientalis); hemp overgarment worn by Shugendō practitioners
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
I; me; you; (arch.) manservant
aroma; fragrance; scent; smell
(rock) crystal; high purity quartz
river; stream; River; the ... river
virtue; benevolence; profit; benefit
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
dedication; offering; presentation; oblation
most of all; extremely; supremely
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to chirp (of a swarm of insects); to sing; to gather; to swarm
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
wise man; philosopher; sage
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
passion; passions; (sexual) desire; craving
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to lose one's presence of mind; to lose one's composure; to lose one's head; to get flustered
won't; hasn't; isn't; won't you
moral character or consciousness
to disappear; to vanish; (arch.) to die
no more than; just; only; mere; goes no further than
courting; wooing; making advances