talkativeness; garrulity; loquacity
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
somewhere; anywhere; in some respects
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
sponsor; manager; go-between; mediator; agent; caretaker
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
actor; actress; player; performer
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honour; honor; glory; privilege
to think, feel, consider, know, etc.
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
et cetera; etc.; and the like; and so forth
another (person); the other person; one more (person)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
wharf; quay; landing-stage; jetty
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
on board a ship; aboard a ship
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)